Baca Juga
Cara Upload Subtitle YouTube - Closed Captions (CC) merupakan fitur untuk memunculkan teks atau Subtitle pada video yang kita miliki di situs YouTube . Tujuannya adalah agar video yang di upload lebih universal, sehingga dapat di mengerti oleh orang-orang yang berbeda bahasa sekali pun.
Sebagai situs upload video terbesar di dunia, YouTube memiliki jutaan pengguna aktif. Itu artinya ada kemungkinan video yang di upload akan disaksikan oleh banyak orang. Tentu Anda tidak ingin hanya orang yang mengerti bahasa Anda saja yang melihat video tersebut, akan tetapi semua orang termasuk dari negara-negara lain.
Apabila tujuannya demikian, Anda harus menanbahkan Subtitle atau Closed Captions (CC) pada video yang Anda miliki. Supaya pengguna lain mengerti dan memahami apa yang sebenarnya Anda katakan.
Cara Menambahkan Subtitle (CC) pada Video YouTube
Untuk menambahkan Subtitle (CC) pada Video YouTube, caranya sangat mudah. Namun sebelum itu ada syarat yang harus dipenuhi, diantaranya :
1. Memiliki Akun Youtube.
2. Video hasil upload sendiri.
3. Menyiapkan subtitle atau teks yang akan diupload.
Anda dapat Membuat Subtitle Menggunakan Subtitle Edit atau menggunakan Notepad (Windows) dan "TextEdit" bagi pengguna Mac OS dengan format .txt. Sementara file subtitle yang bisa di upload antara lain .srt, .sbv, atau .sub dll.
Jika semua persyaratan telah dipenuhi, silahkan ikuti langkah-langkah berikut:
Langkah 1:
Buka video pada dashboard YouTube kemudian klik (CC)
Langkah 2:
Klik "Tambahkan teks" kemudian pilih "Mengupload file"
Langkah 3:
Pilih "Bahasa Trek", jika bahasa subtitle yang anda upload berbahasa Indonesia maka pilih "Bahasa Indonesia" setelah itu klik "Upload"
Langkah 3:
Pilih "Bahasa Trek", jika bahasa subtitle yang anda upload berbahasa Indonesia maka pilih "Bahasa Indonesia" setelah itu klik "Upload"

Langkah 4:
Tunggu beberapa saat. Jika proses upload berhasil maka akan muncul pemberitahuan seperti pada gambar dibawah ini:
Menambah dan Mengedit Subtitle
Anda dapat menambahkan lebih dari satu subtitle trek dengan bahasa yang berbeda-beda. Selain itu jika subtitle yang di upload tidak sesuai, Anda juga dapat mengubah kata-kata atau timing menggunakan tool khusus yang disediakan oleh YouTube.
Cara Menghidupkan dan Mematikan Subtitle Teks
Setelah semua proses selesai, kini video Anda telah memiliki Captions atau subtitle. Anda dapat menghidupkannya dengan mengeklik ikon teks di bagian bawah video.
Ikon teks akan terlihat seperti salah satu dari icon berikut:
Jika bahasa yang Anda inginkan tidak ada, Anda dapat mencoba coba teks hasil terjemahan otomatis, yang menggunakan Google Translate untuk menerjemahkan teks tersebut. Demo disini [Link]
Demikian yang dapat saya share pada kesempatan kali ini, semoga tips Upload Subtitle (CC) pada Video YouTube ini dapat bermanfaat, Anda juga dapat membaca artikel Cara Upload Lirik Lagu MP3 di Aplikasi MiniLyrics yang telah saya share sebelumnya. Terimakasih.
pertmax, hehe. terima kasih tutorialnya mas
ReplyDeleteSilahkan diamankan. Terimakasih juga sudah mampir :)
DeleteMenarik nih Trik nya Kang Heri dengan cara di artikel Akang ini
ReplyDeleteVideo yang kita Upload di Youtube, jadi ada keterangan selain pengunjung melihat
Video nya yah Kang..? cara yang saya baru tau saya coba yah makasih atas idenya :)
Betul Kang Karist, jadi meskipun video kita di tonton orang Asing yang tidak mengerti bahasa kita, mereka dapat memahaminya melaui cc ini :)
Deletewah mnarik ini postinganny :)
ReplyDeleteMakasih sob :)
DeleteBr tau kalo bisa gt. Thq0gan tambh pengalaman ane.
ReplyDeleteSama-sama sob :)
DeleteSiap ke TKP, semoga amalnya di balas karena telah berbagi tutorial
ReplyDeleteJangan lupa bawa KTP sob, banyak razia he...
DeleteWah keren keren nih tipsnya mas...insert subtitle di video youtube...ntar tak praktekin juga mas..kebetulan saya hobby koleksi film terbaru
ReplyDeleteSilahkan di peraktekan saja Mas kalo begitu mah...
Deleteribet juga ya Mas, youtube saya sih gk usah pake subtitle :)
ReplyDeleteMudah ko tinggal upload ajah selesai :)
Deletebener juga yah,kan yang nonton video yang kita upload bukan hanya orang iNdonesia,mungkin dari negara lainpun banyak yang nonton,jadi meraka dengan mudah untuk memahami video kita,
ReplyDeleteNice post Kang Heri
Itulah pentingnya subtitle ini Kang, sama halnya seperti kita nonton film luar kalo nggak ngerti kan kurang seru juga :)
Deletedulu pernah nemuin CC ini tapi kagak tau gunanya untuk apa, ternyata untuk memberi caption subtitle toh...
ReplyDeleteasli mantab mas infonya :-d
Iya sob memang fitur ini sudah ada dari dulu. saya juga baru-baru ini menggunakannya buat video saya :)
Deletewah ternyata ada cara yang berbeda ya mas untuk unggah substitel di youtube, ilmu baru nih soalnya saya biasanya asal unpload aja video nya :D
ReplyDeleteYa Mbak skarang lebih mudah nabahinnya :)
DeleteMakin komplit memang fitur youtube saat ini.
ReplyDeleteTrism infonya mas...salam kenal :)
Terimakasih juga sudah mampir, salam kenal!
Deletecaranya cukup mudah yah mas, keren deh pokoknya
ReplyDeleteSangat mudah hee..
Deletejadi pengen ikutan ngiklan lewat youtube :D
ReplyDeleteIklanin ajah Mbak produknya he... gratisan kan :)
Deleteyoutube tambah keren menu nya kang :d
ReplyDeleteserba online nih dalam pengeditan jadi gag perlu upload lagi :d
Sekarang semuanya serba Online Kang, makan saja saya sambil online hee..
Deleteizin Nyimak Artikel gan :D
ReplyDeletebtw Nice Posting gan :)
Andrekocak Blog - Cerita Dewasa Terbaru
Artikelnya menarik banget nie kang dan pastinya memberikan pengetahuan baru buat saya, terimakasih kang atas sharing infonya :)
ReplyDeletegampang juga yah bang,,, hmm langsung coba coba dah... heheh makasih udah dishare bang, jadi nambah ilmu nih :)
ReplyDeleteWau keren, youtube semakin keren aja, nyoba dulu ya Kang.
ReplyDeleteSebenernya saya mulah suka main di youtube mas. Dan saya juga tertarik untuk mengetahui lebih banyak tentang fitur fitur di youtube. Tapi sayangnya jaringan internet di tempat saya tidak memenuhi syarat mas. Hehehe
ReplyDeletesub title ini apakah sama dengan alt tag pada gambar di blog ya mas fungsinya.?
ternyata mudah juga, langsung aja di praktekan , makasih informasi nya mas :)
ReplyDeleteHarus belajar dulu bikin subtitelnya nih,,
ReplyDeletejadi orang luar negeri bisa ikut nonton video ya mas kalau ada terjemahannya ;)
ReplyDeletelangsung menuju ke situs youtube, kebetulan saya ada video yang belum di upload nih
ReplyDeletethanks mas Heri :)
Makasih berat loh infonya. :D
ReplyDeletengbantu banget lho ,,, makasi banyak ya .. :)
ReplyDeletemantab artikelnya gan,
ReplyDelete.
lanjutkan menulis
.
.
salam semangat
http://kabartebo.blogspot.com
baru mulai jadi youtuber gan.. thanks tutorial by. thecode1121.blogspot.com
ReplyDelete